遅ればせながらRuby開眼。 ラクしなくちゃ。
ようやっとPeanuts補充。 このくらいのサイズじゃないともう読めんわ老眼で。
この二つに微妙に関係すること。
とあるサイトで歌に関する話を読んでいたら、
- 英語の発音は、日本語に比べ、倍音（原音の振動数の整数倍の振動数をもつ音）の響かせ方が歌に非常に近いので、歌う発声を容易に習得しやすい。日本人には英語の発音が難しいのは、倍音を響かせて話す事に慣れていない事もひとつの要因。英語は息の量も強く、距離も長く、腹式呼吸で発声しているのだが、日本語は息の出方が弱く、胸式呼吸で発声しても影響のしない喉声で発声している。しかも英語はピッチに幅があり、抑揚やアクセントの強弱もハッキリしており、まさしく歌のようだが、日本語はピッチの幅が狭く、リズムも、アクセントも平たんで一定だと言われている。
http://kobayasi.jp/papa/vocal_page.html
(「日本語の発声は反本能的」より - ちなみにこのサイトは他にもうなづかせるところが多かった、おすすめ)
上記の理由の他に、英語は子音の比重が強く、日本語は母音優位ということがあって、そのことも他のページに書いてある。
最近別の理由で、やはりポップス系のスタイルで歌うには、仮に日本語の歌だとしても、ましてや、英語で歌うなら、綺麗かどうかはともかく、日常のコミュニケーションとして英語だけありゃいいくらいでないとダメなのね、と思っていたのだが、純粋に発声という観点からしても英語喋れるのとそうでないのとでは差がつくんだなとある意味納得した。
まあ、身体機能的には、要は舌のやわらかさの問題なんだけど、それを歌だけで特別に練習するより英語で覚えた方がはるかにラクだし自然、てことだろうな。
母音を長く出す日本語だとどうしても母音にアクセントがかかった時に舌がこわばり喉がしまりやすいんだな。これを避けようとすると、非常に不自然なことをやらなきゃいけない。
それでハタと思い出したのが、ケースケ桑田が舌をべろーんとだしてべろべろべろ～ってやりながらシャウト、ってのをよくやってたなってこと。
あれはウケ狙いかも知れないけど、そういう意味では理にかなってるんだな多分。
いったい自分はどうなんだろうと思って練習をビデオ撮影してみた。 下手なりに発音を意識しつつ歌った結果を観てみると…。
をーーーーー、舌が口から出てるじゃん！！(爆 みっともねーｗ
顎の骨格が貧弱なんで、ちょっと暴れると外に出ちゃうんだね、舌。
というわけで、4/6までには、KISSのボーカルの人みたいに舌べろべろで歌うようになってるかも知れません。
…こわがらず、見に来てくださいｗ
