2007-05-07 05:05:00+09:00
日記 . mixi

歌詞を覚える

mixi日記から転載 id=426083174

これが大変なんだなまったく。

やってても結局覚えないのでちと考えることにした。 まず意味があやふやになってるところをちゃんと解決する、辞書引く。歌詞を思い出しながらエディタで入力していってつき合わせを繰り返す。

中学生の英語の授業の暗唱を思い出してしまった^^;あの頃は8ページくらいのお話をすらすら暗唱できたもんだが、今はそうもいかん。

というか、歌詞ってなんでこの文句の後にこの文句が来るのか、よくわからん!なところが結構あってそういうところはなかなか覚えられないですね。

やっぱり意味の連鎖で綴じられている言葉のつながりのほうが覚えやすいのね。

The very thought of you makes my heart sing Like an April breeze on the wings of spring And you appear in all your splendor

なんてあった場合、2行目と3行目の行間での気持ちの連なりが腑に落ちればささっと覚えられるんでしょうが…はは。

せめてライブでやる曲くらいは完全に覚えたいものですが、みなさんどうしてるんでしょうかね?